Qué significa
Expresión mexicana que se usa para echar carrilla al compa que, desde que trae pareja, anda pegadísimo y ya casi se borró del mapa con los amigos o la familia. Va en tono burlón y casi siempre cariñoso, aunque la frase también carga un estereotipo que hoy puede sonar incómodo.
Ejemplos de uso
"Desde que el Chuy anda con la Brenda ya ni cae a las cheves en la playa, el vato parece indio enamorado siguiendo a la morra hasta al Oxxo."
"No invites a Toño al fútbol, desde que anda con su novia se volvió indio enamorado y nomás sale si ella va."
"Ese güey era bien amiguero, pero ahorita trae modo indio enamorado y hasta manda ubicación para todo porque no se despega de la morra."