Qué significa
Se usa cuando alguien anda súper despistado, como ido, con la mente en otro lado y cero atención a lo que pasa alrededor. Es ese compa que le hablas y se queda viendo al infinito, procesando a dos por hora. Básicamente, está en la luna y todo se le resbala, aunque a veces da hasta ternura verlo así.
Ejemplos de uso
"No manches, el profe preguntó tres veces lo mismo y el Chuy bien pescado viendo por la ventana, según él pensando en los tamales de chipilín que se iba a chingar al rato."
"Desde que le subieron el sueldo, el compa Luis anda bien pescado, llega a la chamba silbando corridos y hasta saluda al jefe como si fueran cuates de la peda."
"Anoche en la fiesta, el Juan ya andaba pescado, se puso a cantarle rancheras al ventilador y todavía juraba que estaba sobrio, vos."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.