Voces de la calle
Álvaro
·
Andalucía
"Pues mira, esto es una palabra que se usa un montón para un montón de cosas. Ea, por ejemplo, hay un noto haciendo el tonto, haciendo el tonto con un vaso, y se le cae y se le rompe. Y le dice, ea, eso te pasa por tonto. O, por ejemplo, ha visto un peliculorro y se acaba, y dice, ea, pues ya se acaba la peliculorra. O, por ejemplo, pues no sé, está en una fiesto aquí y dice, ea, pues ya está, pues acabo lo que se daba, vámonos para la casa, ¿no? O también se puede utilizar para confirmar lo que ha dicho el otro. En verdad, esta expresión se usa para todo, ¿no? Ea, lo que te estoy diciendo. Es que es una expresión que hay que usarla cuando te dé la gana. Y si tú lo dices bien, con un buen tono, está bien dicho."
Qué significa
Se usa para rematar una situación, confirmar algo, zanjar una conversación o soltar una conclusión con ese salero que no se enseña en academias. Lo mismo sirve para decir eso te pasa por nota que para cerrar una peli, una fiesta o una discusión. Es una palabrita comodín con muchísimo tono y mucha mala leche simpática si hace falta.
Ejemplos de uso
"Se te rompe el vaso por hacer el payaso y tu colega te mira y dice, ea, ahora recoge los cristalitos, artista."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.