Qué significa
Se dice de alguien que está colgado, distraído o medio en cualquiera, como si no cazara una y estuviera mirando la vida pasar. No es que esté pescando de verdad, es más bien que no engancha la conversación o va a destiempo. En Chubut se usa mucho para pinchar al que anda lento de reflejos.
Ejemplos de uso
"Che, Facu, ¿me escuchás? Andás pescando mal desde que te levantaste, seguís en piyama y ya son las tres. Dale, activá que tenemos que salir."
"Posta, no te voy a repetir lo mismo tres veces, andás pescando mal y encima te reís como si hubieras ganado el quini."
"El profe explicó re claro y vos andabas pescando con los auriculares puestos, así después no llorés si te bochan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz