Qué significa
Personaje del folclore popular que los papás usan para espantar a los chamacos desobedientes, igual que el coco o el viejo del costal en otras partes. Se supone que vive en el monte y se lleva a los niños que no hacen caso, no se duermen o andan de tremendos. Es de esas historias que te dejan medio traumado pero luego dan risa.
Ejemplos de uso
"Mijo, si no te duermes temprano va a venir el Negro de Monte desde el cerro, te va a jalar las patas y te va a llevar a vivir con él entre los mezquites y los coyotes"
"Mijo del barrio La Esperanza de Maracaibo, si no te duermes temprano para el colegio del lunes va a venir el Negro de Monte desde el cerro del fondo de la quebrada, te va a jalar las patas hasta el matorral, y la abuela del rancho del frente no te va a poder rescatar para el desayuno."
"En el pueblo de Villavicencio del Meta los abuelos llanos amenazan a los nietos rebeldes con el Negro de Monte que ronda los caños del río Negro al anochecer del verano, las viejas del barrio cuentan haberlo visto bajar de la palmera vieja del solar de la casa abandonada, y los chamacos del lugar duermen tapados hasta los ojos."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.