Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando tienes un hambre que te está comiendo por dentro y ya vas regular de fuerzas, con el estómago protestando a voces. No es solo apetito, es estar desfallecido porque llevas demasiado sin comer. Tiene ese pellizco andaluz de exageración sabrosa que convierte una necesidad muy básica en una frase con mucha calle.
Ejemplos de uso
"Llevo desde las ocho dando vueltas por la calle, no he probao ni una tostá y estoy mayao, así que tráeme un bocata ya."
"Después de la mudanza sin desayunar, estoy mayao perdío, me como hasta el cartón del bocadillo."
"Niño, ponme doble de pringá, que vengo mayao del curro y las tripas dan su propio concierto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz