Qué significa
Expresión muy asturiana que se usa cuando has comido tanto que estás a reventar, lleno hasta las cejas y sin ganas ni de mirar un postre. Es ese punto en el que pasas de satisfecho a plantearte por qué pediste otra ración. Y hay que admitir que suena tan graciosa como peligrosa para el cinturón.
Ejemplos de uso
"Metí tal fartura de cachopos y culines de sidra que acabé tan fartuco que casi tengo que bajar del chigre rodando escaleres abaxo."
"Después de la fartura en casa la güela, salí del comedor abrochándome los pantalones con la mente, porque el botón ya había tirado la toalla."
"Tanto pote y tanto compango me dejaron fartuco fartuco, con la tripa haciendo de tambor en una procesión imaginaria."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
