Voces de la calle
Qué significa
Se suelta cuando alguien está flaco de esos que el viento lo registra en la lista de pasajeros. No es solo decir delgado, es meterle imagen: paticas finitas, cuerpo liviano y cara de que con dos soplidos sale volando. Se usa en vacile, en la esquina o en la casa, pa picar sin herir fuerte.
Ejemplos de uso
"Oye mijo, estás parece una iguana, coma arroz con carne y póngase pila, que la brisa lo va a levantar de la silla."
"Mira ese chamo, las piernas le hacen zigzag cuando camina, puro parece una iguana sin desayuno en la barriga"
"Epa, flaca, que te vieron en el bus y dicen que ni sombra haces, estás parece una iguana de pasarela"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz