Voces de la calle

Ale · Piura
"Quedarse sin piso. Se usa cuando alguien se sorprende tanto o recibe una noticia tan fuerte que se queda en shock. Ejemplo, cuando le dijeron cuánto costaba el arreglo se quedó sin piso, se le borró la sonrisa en un segundo."

Qué significa

Va para esos momentos en que una noticia te golpea tan de frente que te deja en shock, sin reacción y con la mente patinando. No es solo sorprenderse, es sentir que se te movió el suelo por un segundo. Sirve perfecto para precios salvajes, confesiones raras o verdades que caen sin avisar y te apagan la sonrisa.

Ejemplos de uso

"Cuando escuchó cuánto costaba el arreglo se quedó sin piso, miró al técnico, tragó saliva y ya ni supo qué reclamar."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)