Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien se avienta un discurso larguísimo, lleno de adornos y vueltas, para decir algo que podía explicar en dos frases. Puede ser para convencer, para quedar bien o solo porque le encanta oírse hablar. Es como cuando ya quieres la versión corta, pero la otra persona sigue y sigue sin frenar.
Ejemplos de uso
"Ya, primo, deja de echar tanto rollo con tu drama del ex y mejor dime si vas a venir a la peda o te vas a quedar llorando en tu casa."
"No manches, el vato dijo que era un aviso rápido y ya lleva media hora echando rollo porque se acabó el papel en el baño de la chamba."
"No manches, Juan se puso a echar rollo de las vacaciones y entre que una anécdota y otra, se nos fue la mañana y ya andábamos buscando tacos de cena."
"No manches, el profe se aventó media clase echando rollo de la IA, puro verbo y cero ejemplos. Salí igual de perdido y con tarea, qué chulada."
"No manches, el Juan se aventó como media hora echando rollo de la peda del viernes y yo nomás asentía. Ya hasta el compa del fondo estaba cabeceando bien gacho."
"El vato me estuvo echando rollo media hora con que su bici viejita era de carreras, de carbono y la onda, y yo nomás asentía para que ya me dejara ir."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
