Qué significa
Expresión veracruzana para decirle a alguien que se relaje y se tome su tiempo, que no hay prisa y el mundo no se va a acabar por esperar tantito. Se usa mucho cuando todo el mundo anda acelerado, pero tú sigues en modo costeño, disfrutando la brisa, el café lechero y el chisme sabroso. Y la neta, ese ritmo veracruzano tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Ya cálmate, primo, si vas a llegar tarde a la carne asada tú échale la hora, acá en el puerto primero va la chela, luego el chisme y ya después si eso vemos lo demás."
"No te apures por el tráfico mija, échale la hora que el mole todavía ni hierve y aquí andamos nomás palanqueando el café con los cuates."
"Ya mero llego compa, nomás que vengo en modo échale la hora, que el puerto te enseña a caminar con ritmo de hamaca y no de reloj."
