Qué significa
Se dice de un lugar hecho un asco, sucio y desordenado, donde parece que hasta las moscas andan de fiesta. Sirve para regañar con cariño o con mala leche cuando alguien tiene la casa, el cuarto o el patio vuelto un desastre. No es fino, pero es bien chapín y bien gráfico.
Ejemplos de uso
"¡Vos, tu cuarto es un peladero! Recogé esa ropa y lavá los trastes antes de que llegue mi mamá y te arme el gran relajo."
"Recoge ese peladero de cuarto antes de que llegue tu abuela, parece que pasó un huracán."
"La cocina quedó hecha un peladero después de la fiesta, platos por todos lados y migas hasta en el techo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Sale de pelado, lo que está raso y sin nada: un peladero es un lugar hecho un desastre, sucio y desordenado, tan dejado que parece tierra pelada donde no queda ni el orden.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
