Qué significa
Expresión chapina para decirle a alguien que le meta energía, creatividad y buena vibra a lo que está haciendo. Es como decir que no lo haga a medias, sino con todo el power, con su toque especial y bien pilas. Suena a regaño cariñoso, pero también a porra motivadora, y la verdad es que contagia bastante.
Ejemplos de uso
"Vos, ponéle chispazo a ese proyecto, que si lo terminás hoy nos vamos a echar unas chelas y unas dobladas donde la doña."
"Mirá vos, ponéle chispazo a la chamusca esa, que si no te quedás con el antojo y después andás llorando por las esquinas."
"Ponéle chispazo a esa tortilla, que si te sale con amor te la van a pelear hasta los gatos del barrio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.