Voces de la calle
Qué significa
En Córdoba se dice cuando alguien va directo al quilombo, al fracaso o a mandarse una cagada grande. Es como avisar que esa decisión pinta mal y que, si seguís así, terminás chocando contra la pared. Suena medio en joda, pero el mensaje es clarito: estás yendo por el camino equivocado.
Ejemplos de uso
"Che, dejá de patinarte la guita en boludeces, culiao. Si seguís así, vas a la pupa y después andás pidiendo fiado en el kiosco."
"Flaco, si no estudiás una línea y seguís de vago, vas a la pupa en banda y después no te quejés cuando quedes libre."
"La mina se encaprichó con ese chabón re tóxico y todos le dijimos que iba a la pupa, pero ella dale que dale."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
