Qué significa
Se usa cuando alguien se pasa de rosca: exagera, se zarpa con un comentario o se manda una que queda fuera de lugar. Es como decir que se salió del camino y terminó en el pasto, lejos de lo razonable. Va bien para chistes pesados, discusiones o promesas imposibles. Suele ir con refuerzos tipo re, mal, totalmente, porque acá la exageración también tiene estilo.
Ejemplos de uso
"Le dije que llegaba a las ocho y cayó a las dos de la mañana con una guitarrita. Che, te fuiste al pasto, hermano."
"No podés prometer que en dos semanas te comprás un depto y un yate, te recontra fuiste al pasto."
"Todo bien con la joda, pero subir esa foto del cumple de tu ex ya es irse al pasto."