Voces de la calle
Qué significa
Es una forma bien peruana y recontra cotidiana de decir amigo, causa, compañero o alguien de confianza. No hace falta parentesco ni tanta ceremonia, basta con que haya cercanía y buena onda. Decir que alguien es tu pata es ponerlo en la zona segura del barrio, donde hay risa, apoyo y plan improvisado.
Ejemplos de uso
"Ese es mi pata desde el cole, hemos compartido lonchera, broncas, chistes malos y todavía nos seguimos vacilando igualito."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.