Qué significa
Se usa cuando alguien se pasa de la raya, se va al carajo con lo que hace o dice y ya queda como demasiado. Puede ser porque se pasó con el alcohol, con un chiste pesado o con un pedido ridículamente grande. Es muy típica del habla argentina y suena bastante graciosa cuando no sos el que se zarpó.
Ejemplos de uso
"Boludo, Juan se zarpó, cayó al asado con dos fernet, tres vinos y encima se comió media parrilla él solo"
"Che, te zarpaste con el mate, le pusiste tres kilos de yerba y ahora es puro barro"
"La mina se zarpó, pidió delivery de sushi para ocho y después dijo 'ay no, yo estoy a dieta'"
