Qué significa
Expresión bien argenta para decir que alguien se fue recontra al pasto, se pasó de rosca mal y quedó haciendo algo desubicado, exagerado o medio delirante. Sirve cuando uno cruza la raya sin un gramo de freno, ya sea por hacerse el vivo, por mandarse una cagada o por flashear cualquiera.
Ejemplos de uso
"Mariano se zarpó de zumo cuando se subió a la mesa en la oficina, empezó a perrear con el jefe al lado y después pidió aumento como si nada."
"No te zarpes de zumo, hermano, era un asado tranqui y caíste con parlante, humo de colores y tres cambios de ropa."
"La piba se zarpó de zumo en el grupo del laburo y terminó bardeando al cliente con un audio que encima mandó sin querer."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz