Qué significa
Saludo bien zuliano y de confianza, típico entre panas. Es como decir ¿qué tal, compadre? o ¿cómo va la cosa?, pero con ese sabor de Maracaibo. “Mi llave” es tu socio, tu aliado, tu pana de verdad. Si lo sueltas con seguridad, ya suenas local y con flow.
Ejemplos de uso
"Llegué tarde al juego y el Chucho me vio en la grada: ¡Qué pasó, mi llave! Siéntate aquí, que hoy ganamos fijo y después nos vamos por unas frías."
"Apenas vi a mi pana en la feria chinita del Saladillo, le solté ¡Qué pasó, mi llave! y nos comimos un patacón con diablito en lo que se armaba la rumba."
"Suena el timbre y oigo esa voz inconfundible al otro lado de la reja: ¡Qué pasó, mi llave! Abrí la puerta de una y ahí estaban el Chuo y la Chabe con el guarapo e' caña listo."
