Voces de la calle
Angie
·
Argentina
"El bondi es una analogía en jerga informal muy muy porteña de Buenos Aires, de Rosario, para referirnos al colectivo. Una expresión muy común es, che, me tengo que ir porque se me va el bondi, así que nos vemos mañana."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Bondi es la forma bien argentina de decir colectivo, el bus de todos los días. Se usa en charla casual, cuando vas a laburar, a estudiar o cuando el tiempo te corre y lo ves venir a lo lejos como si fuera una profecía. Decir se me va el bondi es literal y también existencial, según el día.
Ejemplos de uso
"Dale, apurate que se me va el bondi y después quedo varado como un cono en la vereda. Encima hoy ni sube la SUBE."
"Cada mañana me tomo el bondi en la esquina del kiosco, con el termo bajo el brazo y un sueño que todavía no se bajó del todo."
"El otro día casi pierdo el bondi por estar chusmeando el celu y el chofer me tocó bocina con un cariño que parecía un grito de guerra."
