Qué significa
Se dice cuando alguien está ahí, presente y respirando, pero el grupo lo trae de adorno y nadie le hace caso. Es quedar borrado en plena escena, como si hablaras y tus palabras se fueran por la ventana. Tiene puntita de carrilla y de pasivo agresivo, sobre todo cuando te traen bien ignorado.
Ejemplos de uso
"Neta que en la peda de anoche yo era el aire, todos cotorreando bien recio y yo ahí arrumbado junto a la hielera viendo cómo se acababan las cheves."
"En la junta con los compas fui el aire machín, cada que abría la boca me cambiaban el tema como si nada."
"No invites a Kevin si lo vas a traer de aire toda la noche, mejor dile de frente y ya."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
