Qué significa
Se dice cuando alguien se avienta un rollo bien adornado, con pura labia, para impresionar, convencer o chamaquearte. Es el típico discurso de vendedor colmilludo o compa que promete el cielo y las estrellas con tal de que le compres o le creas. Suena chistoso, pero aguas, porque a veces sí te la aplican.
Ejemplos de uso
"El vato se aventó una pintura de gallo pa’ que le comprara los cocos y ya al final hasta me quería encasquetar la palmera completa, bien campante."
"En la feria de coches el wey soltó una pintura de gallo tan sublime que casi firmo, pero mi compa me codeó justo a tiempo"
"La morra se fue con la pintura de gallo del político y ya ves, aquí seguimos esperando milagros con hambre"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz