Qué significa
Verbo bien yucateco para cuando alguien te quiere marear la perdiz y convencerte de algo a base de puro cuento, como si fuera la octava maravilla. Te lo pintan de lujo, te lo venden con sonrisa y todo, pero en el fondo no es pa' tanto o es puro humo. Sirve para negocios, planes y cualquier chamuyo.
Ejemplos de uso
"El Juan me andaba papadzuleando con un “negocio millonario” y resultó que era vender calcetas por catálogo y rogarle a la tía que compre."
"El wey del puesto me papadzuleó bien sabroso con que sus playeras eran de marca original, y cuando llegué a casa me di cuenta que la etiqueta decía ‘Ñiké’ con eñe y todo."
"En la oficina nomás se la pasan papadzuleando a los nuevos, les venden que el café de la máquina es de grano artesanal y a los dos días ya andan con gastritis."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz