Voces de la calle
"meter terror, se usa cuando alguien exagera tanto un problema o una situación que termina asustando o preocupando a todos a su alrededor, el ejemplo mi tía empezó a meter terror diciendo que el examen estaba imposible y varios ya querían faltar antes de intentarlo"
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se dice cuando alguien agranda un problema tanto que termina contagiando miedo, nervios o pesimismo a todo el mundo. No es solo preocuparse, es meterle dramatismo de más a la cosa hasta que el ambiente se pone tenso y medio derrotado antes de empezar. Sirve un montón para exámenes, trámites, chismes y cualquier situación donde alguien asusta por la boca.
Ejemplos de uso
"Mi tía empezó a meter terror con el examen, habló tan feo del asunto que varios ya querían faltar antes de ver siquiera la primera pregunta."
"Cuando el profe dijo que media clase estaba jalada, todos empezaron a meter terror al toque, y el que traía seis ya se sentía repitiendo el año."
"Dejen de meter terror con el trámite, que ir al municipio no es como entrar al infierno con chanclas."