Se dice cuando alguien se pone intenso, dramático o exagera un problema que en realidad no es para tanto. Es como armarla de pedo pero en versión telenovela, con suspiros y todo. Muy chilango para bajarle dos rayitas a alguien que ya está haciendo un show por cualquier cosita.
Se dice cuando alguien arma un dramón por cualquier cosita, exagera la situación y se pone intenso para llamar la atención, como si estuviera en telenovela. Es el típico que convierte un “no” en tragedia nacional y se avienta su show. Muy de “ya bájale, no es pa’ tanto”.
Se dice cuando alguien se pone intenso y arma un dramón por algo mínimo, como si estuviera actuando en telenovela y le hubieran dado el protagónico. Es exagerar la reacción, hacerla larguísima y querer que todos volteen a ver el show. Suena medio regaño, pero también va con carrilla.
Se dice cuando alguien exagera, arma drama o se pone bien intenso para hacerla de cuento y llamar la atención. Es como estirar el chisme, meterle suspenso y actuar como si todo fuera telenovela, aunque sea una tontería. Muy de andar calentando el ambiente para que todos volteen a ver qué pasa.
Expresión muy usada cuando alguien se pone a exagerar, dramatizar o alargar una situación que no es tan grave ni tan profunda. Es como decir que está armando un show innecesario, nomás por gusto o por llamar la atención. A veces da risa, a veces desespera, pero hay que admitir que tiene su toque de novela barata.
Se dice cuando alguien exagera bien machín una situación mínima y arma un dramón como si fuera el final de temporada de su vida. Es hacerla de pedo, pero con ese toque de melodrama y victimismo, como de telenovela barata. Se usa mucho para bajarle dos rayitas a la gente intensa. Y sí, a veces da risa.
Expresión muy usada cuando alguien le mete drama, misterio o suspenso a algo bien simple que no lo necesita. Es como alargar la cosa nomás por hacerse el interesante o por hacerse del rogar. Básicamente es armar todo un show por una tontería, y la neta a veces hasta da risa verlo.
Se usa cuando alguien se pone bien dramático, como de novela, y alarga todo el show nomás por gusto. Es esa banda que hace un pancho por cualquier cosa, se hace del rogar o arma todo un espectáculo cuando podría decir las cosas directo. Y hay que admitir que a veces sí da risa ver cómo se prenden.
Se dice cuando alguien exagera, arma drama o se complica de más por algo que en realidad está bien sencillo. Es como convertir un detallito en telenovela, con suspiros y todo. Muy del norte, bien para bajarle dos rayitas a la raza que se clava. Y sí, a veces uno también la hace de emoción.