Se usa cuando alguien está echándole mucha crema a los tacos, o sea, exagerando, inventando o adornando la realidad bien descarado. Es como decir que se está aventando un choro para verse más fregón o para impresionar. Muy del norte y muy de compas, y la neta sí da risa cuando se pasan.
"No le creas al Juan, anda pintándole cremas diciendo que conoce a Peso Pluma y que lo invitó a cantar en una quinceañera."