Qué significa
Se dice de alguien que siempre está enterado de todo, bien al tiro con lo que pasa y con el chisme fresquecito. Es como tener antenitas para las noticias del barrio, la escuela o la chamba. No necesariamente es metiche, pero casi siempre sabe antes que nadie y luego te lo suelta con lujo de detalle.
Ejemplos de uso
"Si quieres saber quién se besó con quién en la fiesta de fin, pregúntale a Lupita, esa morra siempre está en la figura y ya se enteró de todo."
"No le preguntes a mi mamá si ya llegó mi prima, esa señora siempre está en la figura y seguro ya sabe hasta la hora exacta en que se bajó del camión."
"En la oficina nadie se mueve sin que don Toño se entere, ese vato está en la figura 24/7."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz