Voces de la calle
Maria
·
Andalucía
Recién grabado
"La picha hecha un lío es una expresión muy coloquial de Andalucía. Significa estar muy confundido, tener un gran lío en la cabeza y no saber qué decisión tomar. Un ejemplo es: con tantos papeles y trámites, tengo la picha hecha un lío y no sé qué documento me falta."
Qué significa
Tener la picha hecha un lío es la manera que tienes en Andalucía de decir que andas confundidísimo, con la cabeza llena de nudos y sin ver clara la salida.
Ejemplos de uso
"Con tantos papeles y trámites, tengo la picha hecha un lío y no sé qué documento me falta."
"Manolo lleva toa la mañana dándole vueltas al mismo problema y ya tiene la picha hecha un lío que no hay quien lo entienda."
"Con tanto grupo de WhatsApp y quedadas a la vez, al final acabé con la picha hecha un lío y me planté en el bar equivocao."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz