Qué significa
Expresión usada cuando alguien exagera o adorna demasiado una historia para que parezca mucho más épica de lo que fue en realidad. Es como inflar un globo con detalles inventados hasta que casi explota. Se usa mucho para bardear al amigo fabulador del grupo, y hay que admitir que a veces sus cuentos son mejores que la realidad.
Ejemplos de uso
"No le des bola a Diego cuando cuenta que escapó de los perros del vecino saltando tres rejas, está dando el globo como siempre y seguro que apenas caminó rápido a la esquina."
"El pibe se mandó un relato de cómo conquistó a la mina más linda del boliche, pero todos sabemos que está dando el globo porque ni siquiera se acercó a hablarle."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.