Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"En Andalucía, qué salao eres significa que alguien es muy gracioso, simpático o que tiene mucho encanto al hablar o comportarse. Por ejemplo, ¡qué salao eres! Siempre tiene una ocurrencia que me hace reír aunque esté de mal día y es que contigo ni manera, no hay manera de estar serio."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se usa para hablar con cariño de alguien que tiene mucha gracia natural, que cae bien sin esforzarse y tiene un puntito pícaro. Es como decir que la persona es simpática, graciosa y con un encanto especial que engancha. A veces también se usa medio en broma cuando alguien la lía pero te hace reír igual, y hay que admitir que tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"El Ernesto es más salao que las olivas de mi tía Conradina, se tropieza entrando al bar, tira las cañas y encima nos hace llorar de risa a todos los del pueblo"
"La niña de los López es más salá que el agua del mar, con dos añitos ya vacila a to er que pasea por la plaza."
"Mira que eres salao, Manolo, te equivocas de calle y acabas en la boda de unos desconocíos y aún así te invitan a ron."
De dónde viene
Viene del latín 'sal', sal, porque a la gracia y al desparpajo se le ha dicho 'salero' desde siempre en España. Un 'salao' es alguien que está curtido en esa sal que le da chispa a la vida, como el jamón bien curado que sin sal no es nada.
