Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien distraído, en su mundo, como empanado y sin poner atención a lo que pasa. A veces es por andar enamorado, otras por estar soñando despierto o nomás por andar de menso. Vamos, que le hablas y nomás asiente, pero no cachó ni la mitad.
Ejemplos de uso
"No le sueltes el chisme importante a Jorge ahorita, anda en la floripondia desde que trae novia nueva y ni oye cuando le hablas."
"Le dije que se le iba a quemar el arroz y nomás me sonrió en la floripondia, con la mirada perdida en un universo de burbujas jabonosas."
"Cuando traes el corazón papando moscas en las nubes, todo el mundo te dice que andas en la floripondia, aunque tú sientas que así se camina más bonito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.