Qué significa
Se dice cuando alguien anda distraído, ido o en su mundo, como si trajera la mente flotando y no cachara lo que está pasando. Es el típico que le hablas y te contesta tarde, o se queda viendo al vacío como si estuviera soñando despierto. Muy de regaño leve, pero con cura.
Ejemplos de uso
"¡Quihúbole! Te hablé tres veces y ni volteaste. Andabas en la mone y por eso se te fue el camión, ¿a poco no?"
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.