Qué significa
Se dice cuando alguien anda distraído, ido o en su mundo, como si trajera la mente flotando y no cachara lo que está pasando. Es el típico que le hablas y te contesta tarde, o se queda viendo al vacío como si estuviera soñando despierto. Muy de regaño leve, pero con cura.
Ejemplos de uso
"¡Quihúbole! Te hablé tres veces y ni volteaste. Andabas en la mone y por eso se te fue el camión, ¿a poco no?"
"Tu jefa ya te explicó tres veces cómo se hace el reporte y tú nomás de a tonto, hasta pareces alma en pena. ¡Ya deja de andar en la mone, eh!"
"El Brayan se quedó embobado viendo a la chava y no oyó que le mentaban la jefa, ya ven cómo es, siempre anda en la mone el compa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz