Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"La expresión tener babas se utiliza de forma coloquial para referirse a tener mala leche, mala intención, rabieta o ser una persona rencurosa y venenosa. Por ejemplo, no le hagas caso al comentario que ha hecho sobre tu ropa, lo ha dicho porque tiene muy mala baba y le da rabia que te hayan dado el puesto a ti."
Qué significa
Se dice de alguien que tiene mala leche, rencor o intención torcida al soltar comentarios, críticas o pullitas. No es solo estar enfadado, es llevar un veneno pequeño en la lengua y usarlo cuando toca fastidiar. Muy típica pa retratar a quien no te dice algo de frente noble, sino con ese gusto feíllo por escocer.
Ejemplos de uso
"No le hagas caso a la compañera, que tiene muy mala baba y soltó lo del vestido solo porque le dio coraje que te ascendieran a ti."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
