Qué significa
Se usa para decir que alguien anda medio atontado, mareado o con la cabeza en otro lado, casi siempre después de una fiesta pesada, desvelada o cruda traicionera. Es como ir caminando en automático, viendo estrellitas y reaccionando lento. No es mala onda, más bien describe ese estado zombie simpático que a todos nos ha pegado alguna vez.
Ejemplos de uso
"No inventes, compa, desde la peda del sábado ando bien floripondio, llegué a la chamba y hasta se me olvidó fichar la entrada."
"Después del desvelo ando floripondio, ni sé cómo llegué a la oficina."
"Trae cara de andar floripondio, mejor que se tome un café antes de manejar."
De dónde viene
El floripondio es una flor grande y narcótica: andar floripondio es andar atontado y mareado, en modo zombie simpático, con la cabeza en otro lado tras una fiesta pesada o una cruda.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz