Qué significa
Significa hacer autostop, pedir cola en la carretera levantando el pulgar para que algún alma caritativa te lleve en su carro sin cobrarte. Es muy de parche cuando andas sin un peso pero con ganas de aventura. Eso sí, mejor hacerlo con cuidado, que no todo el que frena es precisamente un angelito.
Ejemplos de uso
"Parce, se nos fue la plata en guaro y empanadas, así que tocó echarnos dedo desde Cali hasta Buenaventura con la maleta toda remendada y cara de yo no fui."
"Mi mamá me dijo que no echara dedo sola, que con esos ojitos de ternera baleada cualquiera se aprovecha y terminas en una telenovela de misterio."
"Se me desinfló la cicla en plena loma y no había un alma, así que me tocó echar dedo con la gorra de domingo y los morrales colgando como uvas melancólicas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
