Voces de la calle
Qué significa
Expresión pa cuando te cae una lluvia traicionera y acabas empapado de arriba abajo. No es mojarse un poquito, es enchubarse en serio, con la ropa pegada y cara de qué fuerte. Se dice mucho en plan aviso rápido, pa correr a cubierto o pa reírte del chaparrón.
Ejemplos de uso
"Apura, mi niña, que el cielo se puso fosco y como no corramos nos enchubamos enteros, y luego el coche huele a humedad tres días."
"Chacho, no saques al perro ahora, que como te coja el chaparrón de camino os enchubáis los dos y luego la casa parece un acuario."
"Ayer salí sin paraguas con un sol que partía piedras y a los cinco minutos, nubarrón negro y nos enchubamos hasta las pestañas, no veas qué risa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz