Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando acabas todo mojado, ya sea por lluvia brava, por meterte al agua o por un chapuzón inesperado. Tiene esa imagen de ropa pegada al cuerpo y zapatos haciendo chof chof. En el norte suena bien natural y muy de calle. Si llegas emparamado, ya no entras a la casa, aterrizas como trapo escurrido.
Ejemplos de uso
"Ayer me agarró la lluvia saliendo del mercado y llegué emparamado, causa, con el pantalón pesando un quintal y las zapatillas sonando raro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
