Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Voces de la calle

Tina Bg · Argentina
"En Argentina, la expresión "la colifa esta" se refiere a una persona que no está muy bien mentalmente, que tiene quizá alguna especie de demencia o que se la trata de loca aunque no lo esté completamente, pero se dice: "No, la colifa esta ni loca"."

Qué significa

Persona que no está muy bien de la cabeza, que tiene alguna demencia o simplemente parece loca. Se usa para referirse a alguien con cierta chifladura o excentricidad, sin demasiada maldad.

Ejemplos de uso

"No le hagas caso a lo que dice Marta, la colifa esta habla sin parar."
"El vecino se puso a bailar en pijama en la vereda a las tres de la mañana, la colifa esta nos tiene de coro"
"Mi tía colecciona lamparitas quemadas y les habla como si fueran perritos, una divina la colifa esta"
Tono
Cariñoso Pícaro
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona