Qué significa
Llamar chiflado a alguien es decirle que tiene la cabeza llena de grillos cantarines y las ideas más revueltas que un ovillo de lana atacado por un gato curioso. Se suelta con cariño o con sorna cuando alguien se sale del carril de lo previsible y se lanza a hacer cosas que la razón mira con ceja arqueada. No es ofensa de psiquiatra, es señal de que el mundo común le queda chico a esa persona.
Ejemplos de uso
"Mi vecino es un chiflado que sale a pasear con un pato de goma y le cuenta sus problemas."
"Menudo chiflado, se ha comprado diez kilos de naranjas porque estaban de oferta."
"Ese chiflado convenció a todos de que podíamos cruzar el río saltando de piedra en piedra."
De dónde viene
Viene del verbo chiflar, que originalmente se refería al silbido. Con el tiempo, el sonido agudo se asoció con la falta de cordura, en plan que a alguien le silbaba el viento dentro de la mollera. De ahí nació el uso figurado para hablar de locos entrañables.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz