Qué significa
Ir a pedir aventón en la ruta, parándote al borde y sacando el pulgar para que alguien te lleve. Se usa cuando andás sin plata o no pasa ni un micro, y te toca confiar en la buena onda del chofer. Ojo, acá no va por el lado mal pensado, es puro autostop.
Ejemplos de uso
"Estoy sin un peso y el micro está carísimo, así que me voy haciendo dedo hasta el centro, a ver si algún chofer buena onda me levanta."
"Sin plata para el bus, hicimos dedo hasta el pueblo siguiente."
"Nos agarro la noche haciendo dedo en plena ruta."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Sale del dedo pulgar que se saca al borde de la ruta: hacer dedo es pedir aventon, plantarse en la carretera con el pulgar en alto para que un coche pare y te lleve un tramo de gratis.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.