Se usa sobre todo cuando hay bebida o salsa de por medio, para decir que algo vaya bien cargado, bien mojado o que corra a lo grande. También puede usarse en plan ánimo, como diciendo: que se note, que sea a lo bestia.

"Pon más salsa al bocata, hombre, que empape, que eso está más seco que la mojama."

Expresión andaluza para decir, con guasa, que pase lo que tenga que pasar, aunque se líe parda. Se suelta mucho cuando empieza a llover o cuando ya da igual mojarse, mancharse o acabar hecho un cuadro. Es como un “venga, pa’lante” resignado y festivo. Y sí, suele venir con cachondeo.

"En la feria se ha puesto a chispear y la peña corriendo pa la caseta. Yo me encogí de hombros y solté: que empape, si total, luego nos secamos bailando."

Se suelta cuando quieres que un cotilleo, un salseo o una noticia se corra por el barrio a toda pastilla. Vamos, que la historia llegue a todo el mundo y se comente en cada portal, en el bar y hasta en la cola del súper. Muy de Madrid cuando hay chicha y apetece que se entere hasta el tato.

"Han pillado al profe ligando en el karaoke de Lavapiés, pásalo al grupo de WhatsApp del cole, que empape y arda Troya."

Se suelta para desear que una noticia o un cotilleo corra como la pólvora y se entere todo el mundo. Es como decir que se riegue, que cale y que llegue a cada esquina, de bar en bar y de grupo en grupo. Suele ir con tono de guasa, porque aquí el salseo también se disfruta.

"Dicen que el vecino se ganó un viaje gratis y no se lo contó a nadie. Pues nada, mi niño, que empape y se entere hasta el del kiosco."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!