Qué Significa "No pasar piola": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"la frase no pasar piola no pasar piola es cuando algo o alguien llama la atención y no pasa desapercibido es lo contrario de pasar caleta el ejemplo oe con ese polo tan llavativo no vas a pasar piola ni de broma todos te van a quedar mirando apenas entres amigo"

Qué significa

Se dice cuando algo resalta tanto que imposible esconderlo o hacerse el discreto. Sirve pa ropa chillona, actitudes escandalosas o cualquier detalle que hace voltear cabezas al toque. Es justo lo contrario de pasar caleta. Si entras con brillo, bulla o tremendo roche, ya fue, no pasaste piola ni por asomo.

Ejemplos de uso

"Causa, con ese polo fosforescente no pasas piola ni de broma. Apenas entras y medio salón ya te está fichando de una."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Editores de este término

Ale @ale Tengo la extraña habilidad de encontrar tréboles de cuatro hojas cuando voy tarde a algún sitio. Me gustan los desayunos largos, los calcetines desparejados y …
- Dejó su voz humana, tal cual sale, en esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

No pasar piola