Voces de la calle
Rallu
·
Canarias
"En canarias el término chambergo frecuentemente utilizado en masculino se refiere a una persona mal arreglada descuidada o mal vestida ejemplo llegó por aquí un chambergo que nos dio muy mala espina"
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se usa pa hablar de alguien que va mal arreglado, desaliñado o con pinta de no haberse hecho amigo del espejo en semanas. No es solo la ropa, es el aire de dejadez, de llegar y dar mala espina. Dicho con guasa puede ser medio insulto, medio diagnóstico express.
Ejemplos de uso
"Entró al bar un chambergo con la camisa torcida y los zapatos pidiendo auxilio, y nos quedamos todos mirando como diciendo ojo ahí."
"Le dije a mi primo que se arreglara un poco antes de salir, pero apareció hecho un chambergo que pa qué te cuento, con la camiseta dada la vuelta y el pelo como nido de cotorra."
"Míralo, el chambergo ese va pidiendo un espejo a gritos, con los cordones desatados a la bartola y la mancha de café en el pecho como medalla de guerra."
