Voces de la calle
Qué significa
Es intentar que algo no se note, disimular una metida de pata o actuar como si nada hubiera pasado para escapar del problema. No es desaparecer, es camuflarse socialmente con cara de inocencia. Muy útil para vasos rotos, llegadas tarde y travesuras que piden silencio antes de que aterrice la autoridad.
Ejemplos de uso
"Rompió el vaso y quiso hacerse pasar piola escondiendo los pedazos rapidito, pero la bulla lo delató peor que un tambor."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.