Ce que ça veut dire
Un arsouille, c’est le petit lascar un peu crade et fêtard, moitié filou moitié pilier de comptoir. Il traîne au zinc, picole, magouille des bricoles et finit souvent en faisant du bruit. Ça sonne vieux jeu, mais ça claque encore dans la bouche. Pas toujours dangereux, plutôt le relou sympathique selon le contexte.
Exemples d'usage
"Au troquet, l’arsouille du coin te sort des plans foireux et chante à tue-tête, puis disparaît pile quand c’est l’heure de payer."
"Le voisin du dessus c'est un arsouille en pantoufles, il chante du Brel à deux heures du mat et le lendemain il pose des fleurs sur le palier comme si de rien n'était."
"Y avait un arsouille au PMU qui filait des tuyaux foireux sur le cinquième canasson, j'ai miraculeusement misé le contraire et payé ma tournée à toute la salle."
D'où ça vient
Vieux mot des bistrots du Nord et de Paris, cousin du verbe arsouiller qui voulait dire trinquer un peu trop. Au fil du siècle dernier, le mot a quitté le verbe et il est resté collé au personnage du soiffard malin qui squatte le comptoir et raconte sa vie aux verres vides.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.