Ce que ça veut dire
Verbe familier pour dire mettre l'ambiance à fond et faire grimper l'énergie. T'ambiance une salle, un maquis, une fête, en faisant bouger les gens, chanter, crier, danser, se lâcher. On l'emploie souvent pour un DJ, un animateur ou le pote qui sait réveiller tout un coin quand ça commençait à dormir.
Exemples d'usage
"— Hier au maquis, c’était comment ? — Frère, le DJ a ambiancé de fou, tout le quartier était enjaillé, on a fini à l’aube."
"Le DJ a commencé à ambiancer vers minuit et tout le monde était sur la piste jusqu'au matin."
"Mon cousin sait ambiancer une salle, deux blagues et trois refrains et c'est parti pour la soirée."
"Ce soir, c'est pas juste mettre du son, faut ambiancer la foule sinon ça dort debout."
"La go est montée sur scène, elle a ambiancé tout le maquis en deux refrains, même les timides ont décollé."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
