En Colombia se usa para hablar de algo muy extraño, sospechoso o simplemente fuera de lo común, como que no encaja ni a martillazos. Puede ser una situación, una persona o un objeto que te deja pensando qué carajos está pasando. Es muy coloquial y suena perfecto cuando algo te descoloca duro.
"Parce, anoche en el barrio pasó una vaina rara, un man en pijama montado en una bicicleta sin llantas gritando que era el alcalde del universo"