Qué significa
Dicho bien caleño para hablar de echarse una siestica corta, casi siempre después del almuerzo, cuando el calor está dando candela y el cuerpo pide cama. No es dormir toda la tarde, es recargar batería un ratico y volver a la vuelta. Si hay sancocho de por medio, más fijo todavía.
Ejemplos de uso
"Parce, ese almuerzo me dejó KO. Voy a tirar la chuspa un ratico con el ventilador a toda, y ahorita vuelvo a la vuelta."
"Después del sancochito que me zampé, toca irse a tirar la chuspa porque lo que sigue es puro desplome sabrosón."
"En mi casa el que diga 'me voy a dormir' a las dos de la tarde es un ridículo, aquí se tira la chuspa como Dios manda y santas pascuas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz