Voces de la calle
Qué significa
Empachado es cuando te has pasao comiendo y el cuerpo te pasa factura. Te sientes pesado, con fatiga, como si llevaras un saco de piedras en el estómago y te arrepintieras de cada bocado, pero tarde. Se usa mucho después de bodas, bufés o días de ansia viva, cuando la gula se te va de las manos y ya solo quieres tumbarte y respirar despacito.
Ejemplos de uso
"Me hinché en el bufé y ahora estoy empachao, no me cabe ni el aire. Qué nochecita me espera, illo."
"Hemos ido a comer al coreano ese nuevo y menuda orgía de mandu, alitas y arroz frito, salí de allí con el cuerpo como si me hubieran metido un saco de cemento en la tripa, empachado perdido y sin remordimientos."
"Después del roscón de Reyes, el chocolate con churros y el turrón que sobró, estoy que ni me abrocho los pantalones, empachado nivel balón de playa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz