Voces de la calle
Ale
·
Piura
"la frase estar hasta el cuello estar hasta el cuello es cuando tienes demasiadas cosas encima y ya te sientes saturado normalmente por trabajo estudios o problemas como por ejemplo esta semana estaba hasta el cuello entre grabar audios hacer cosas en la casa y dormir poco ya ni sé en qué día está y vivo"
Roberto
·
San Juan
"Estar hasta el cuello es estar lleno de problemas. Ejemplo, debe plata, tiene exámenes y encima se quedó sin celular. Está hasta el cuello."
Qué significa
Se dice cuando ya no das más de problemas, deudas, pendientes o líos acumulados y sentís que todo te llega al cuello de golpe. Sirve para el estudio, la guita, el laburo o la vida entera cuando decide ponerse pesada. Es la imagen perfecta del agobio con cara de lunes.
Ejemplos de uso
"Debe plata, tiene parciales, se quedó sin celu y encima se le rompió la bici. Está hasta el cuello, pobre tipo, no pega una."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
